Castel Car SA in liquidazione, Bellinzona