Carrosserie Weyl, Duggingen, sole proprietorship