Carelle Sagl, Manno, limited liability company