Camping Petit Praz, J. et M.-P. Métrailler en liquidation