Café-Restaurant Zum Eidgenossen, Peter Witschi, Brig-Glis