Buchser Transports Sàrl, Court, limited liability company