Branco e Rada Sagl in liquidazione, Locarno