BR.EX SA in liquidazione, Chiasso, limited or corporation