Bogerfunk, Funkanlagen R. Boger, Romanshorn