Biogaz vers chez Grison Sàrl, Limited liability company