Bertschi Radio & Television, Windisch, sole proprietorship