Berner-Versicherungen, E. Dudli, St. Gallen