Beat Steiner Autospritzwerk, Wangen-Brüttisellen