Aubert Biomedical Consulting, sole proprietorship