Athena Multimedia AG in liquidazione, Balerna