ATC Exploitation Sàrl, Ardon, limited liability company