Association des Agents en Fonds de Commerces, association