ARTsuisse SAGL, Canobbio, limited liability company