Air-Sud S.A. en liquidation, Monthey, limited or corporation