A. Poloniato, Technische Agentur, Horgen