Simon Brandenberger, Switzerland, Hinterkappelen, male