# Roger Vogel

> Swiss commercial-register person record from Swiss Graph (graph.swiss),
> sourced from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/people/roger-vogel/2080783

## Registry facts

- Residence: Oftringen
- Nationality: CH
- Status: active

## Mandates (5)

- Aa Vogel's Import/Export (CHE-113.387.364) — owner — individual signing authority (company no longer active)
- Top-Grow GmbH in Liquidation (CHE-105.600.774) — LLC member — without signing authority (company no longer active)
- Hunkeler Systeme AG (CHE-107.803.986) — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- HSA Holding AG (CHE-112.420.361) — member of the board — joint signing authority (any two to sign)
- Personalstiftung Hunkeler in Liquidation (CHE-109.793.749) — Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter) + general manager — Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter (company no longer active)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/people/roger-vogel/2080783: registry facts only.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt