Robert Müller-Burri, Switzerland, Disentis/Mustér, male