Michele Cattoni, Switzerland, Tramelan, male