# Jean Ruffiner

> Swiss commercial-register person record from Swiss Graph (graph.swiss),
> sourced from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/people/jean-ruffiner/2082045

## Registry facts

- Residence: Brig-Glis
- Nationality: CH
- Status: active

## Mandates (2)

- CHV Holding GmbH (CHE-311.290.051) — LLC member and chairperson of the management board — joint signing authority (any two to sign)
- Garage St. Christophe AG (CHE-114.535.213) — chairperson of the board — joint signing authority (any two to sign)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/people/jean-ruffiner/2082045: registry facts only.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt