Jean-Claude Balmer, Switzerland, Essertines-sur-Yverdon