Jacques Pitteloud, Switzerland, Aproz, male