Harold Bieler, Switzerland, Termen, male