# Hans Traffelet

> Swiss commercial-register person record from Swiss Graph (graph.swiss),
> sourced from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/people/hans-traffelet/2689101

## Registry facts

- Residence: Wabern
- Nationality: CH
- Status: active

## Mandates (5)

- La Rochette Lugnorre SA (CHE-100.235.041) — Mitglied des VR — Kollektivunterschrift zu 2
- Stiftung Haus der Universität Bern (CHE-110.376.826) — member of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- STIFTUNG SCHLOSS KÖNIZ (CHE-279.658.577) — chairperson of the foundation board — joint signing authority (any two to sign)
- Stiftung Gurten-Park im Grünen (CHE-104.918.989) — general manager — joint signing authority (any two to sign)
- Stiftung Schloss Spiez (CHE-102.223.830) — member of the foundation board — without signing authority

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/people/hans-traffelet/2689101: registry facts only.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt