# Gabriele Ruffa

> Swiss commercial-register person record from Swiss Graph (graph.swiss),
> sourced from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/people/gabriele-ruffa/2017523

## Registry facts

- Residence: Carouge
- Nationality: IT
- Status: active

## Mandates (2)

- VOLUNTAS FONDATION (CHE-158.119.512) — membre* président — signature individuelle
- CIM Services Sàrl, en liquidation (CHE-114.466.121) — gérant — signature collective à 2 (company no longer active)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/people/gabriele-ruffa/2017523: registry facts only.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt