Elvina von Allmen-Mugwyler, Switzerland