Dr. Fritz Dübendorfer, Switzerland, Zug, male