Christian Rouiller-Monay, Switzerland