# Bernard Schalbetter

> Swiss commercial-register person record from Swiss Graph (graph.swiss),
> sourced from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/people/bernard-schalbetter/1083078

## Registry facts

- Residence: Savièse
- Nationality: CH
- Status: inactive

## Mandates (2)

- Vadi & Cie SA en liquidation (CHE-101.707.640) — liquidator — joint signing authority (any two to sign) (company no longer active)
- L'Energie de Sion-Région SA, ESR (CHE-108.535.771) — signature collective à deux mais pas avec Raymond Buffet, François Darioli, Olivier Fellay, Pierre Lorenz, Damien Métrailler, Michel Pellet et Michel Pralong (company no longer active)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/people/bernard-schalbetter/1083078: registry facts only.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt