# Atsuya Sugawara

> Swiss commercial-register person record from Swiss Graph (graph.swiss),
> sourced from the Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB/SOGC).
> Canonical profile: https://graph.swiss/people/atsuya-sugawara/989351

## Registry facts

- Residence: Lugano
- Nationality: JP
- Status: active

## Mandates (4)

- QMS International SA (CHE-326.813.242) — sole member of the board — individual signing authority (company no longer active)
- Triplo M's SA (CHE-156.257.190) — chairperson of the board — individual signing authority
- Central Glass Europe Limited, Stockport, Swiss Branch Agno (CHE-113.994.469) — branch office manager — individual signing authority (company no longer active)
- Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Swiss branch Agno (CHE-279.925.117) — manager — individual signing authority (company no longer active)

---

Machine-readable variant of https://graph.swiss/people/atsuya-sugawara/989351: registry facts only.
Site overview for agents: https://graph.swiss/llms.txt