Werner Fassbind, Switzerland, Adligenswil, male