Umberto Vaninetti, Switzerland, Breggia, male