Ruth Clalüna-Zbinden, Switzerland