Roman Halter, Switzerland, Affeltrangen, male