Robert Elliker, Switzerland, Pfungen, male