Renato Merz, Switzerland, Frick, male, Stiftung Tödi