Primo Mario Canonica, Switzerland, Gerra, male