Otto Bühlmann, Switzerland, Kreuzlingen, male