Massimo Scarpella, Switzerland, Le Locle, male