Jean-Marie Schlaubitz, Switzerland, Les Diablerets, male