Dr. Georges von Csernatony, Switzerland, Epalinges, male