Domenic Brand, Switzerland, Herrenschwanden, male