Alexander Schlup, Switzerland