XXX di Corrieri Fabio, Bellinzona, sole proprietorship