Werke Wangen-Brüttisellen, Wangen-Brüttisellen, institut